台湾小吃「花蓮」のブログ

　　
台湾移民署の英語サイトのARRIVAL CARD
または中国語サイトの網路填寫入國登記表をクリックします。

コチラからどうぞ。
　　↓
入国カードオンライン申請


入国カードは5ページ。
1ページ目では、名前を入力、
中文姓名は空欄でOK。
生年月日と性別を選んだら
右下のNEXTをクリック。




2ページ目はまず国籍「JAPAN」を選び、
パスポート番号を入力します。
ビザは観光なら「免簽證 Visa-Exempt」、
その下のビザ番号は空欄でOK。


3ページ目は
航空機の便名を入力し、
入国予定日を選びます。
旅行目的は「觀光 Sightseeing」を選び、
職業は会社員なら「職員/CLERK/EMPLOYEE/STAFF」
を選びます。
（公務員、家庭主婦、学生、など合うものを選んで下さい）


4ページ目。
居住地は国名のJAPANを選び
それ以下は空欄でOK。
次に、泊まるホテルのある地域
例えば「臺北市Taipei City」を選び
その下にホテル名を中国語か英語で記入。


5ページ目は確認です。
電話番号やメールアドレスは空欄でOK。
3行目は確認のため右の数字を入力。
その下に、今までＮ入力した
名前やパスポート番号などが表示されるので
よくチェックして間違いがなければ
右下の「CONFIRM」をクリック。


次のページで
your application is accepted　と
表示されれば成功です(*^_^*)

さらにここで、右下の
Export File
をクリックすると今回の入力データが
エクセルで保存できます。



保存しておくと次回は
入力の手間がかなり減りますよ。

最初の申請ページに戻って
よく見ると、左上に
「Import」と書かれてますよね。
申請の時にここをクリックして
前回保存したエクセルデータを
選んでみると・・・
な～んと。

名前やパスポート番号などが
すでに入力された状態になります。
あとは、次の旅行の日程や便名、
ホテル名などだけを入力すればOK。




このワザをマスターしたので
これから毎回入国カードを飛行機の
狭い座席でこちょこちょと
書かなくてもよくなりました！
あとは入国審査の時にパスポートだけ
提出したら、何も聞かれずに処理され
無事に入国できましたよ！！

そして、よく台湾に行く方は
以前に紹介した
スピーディーイミグレーション
を併用すると最強ですね(*^^)v








さて、火曜日になりました！
花蓮は明日から元気に営業開始ですよ～～(*^_^*)







ランチデザートのお知らせです！！






今週は・・・




仙草ゼリーですよ～♪

仙草、とは、シソの仲間の植物です。
薬草・ハーブの一種で、葉っぱには熱をさましたり、
のどの渇きを潤す働きがあります。
冬はホットドリンクにもなりますよ。
温かいものは、焼仙草といいます。


「仙草」の葉っぱを乾燥させるとこんな感じになります。




この乾燥した「仙草」を煮詰めると、固まります。
これを、仙草凍といいます。
（凍は、ゼリーとか固まったもののことです）
ちょっと苦味があるのですが、台湾では、
それにシロップをかけてデザートとして食べますよ。
ぜんざいやカキ氷に入れたりもします。


残念ながら仙草の葉は日本では手に入らないので
花蓮では、すでに粉末にされたものを使ってゼリーにしています。

お好みで、コーヒー用クリームをかけてお召し上がりくださいね。
（クリームをかけると、ちょっとコーヒーゼリーに似た
滑らかな味わいになりますよ）





では、今週も皆様のお越しをお待ちしておりま～す！！(#^.^#)


************************************************
小籠包のお店　
台湾小吃「花蓮」

住所：宜野湾市普天間2－6－15　
TEL：098-988-9982　

営業日：水・木・金・土曜日
営業時間：11：00～21：00(L.O.)
ランチタイム：11：00～14：00(L.O.)

駐車場：店舗前3～4台、りうぼう駐車場も利用可
・サンフティーマ・りうぼう（3時間まで無料）
・市民駐車場（1回200円）