♪♪♪ 台湾小吃(タイワンシャオチー)♪♪♪「花蓮」(カレン)♪♪♪
2015年03月13日
幻想的な天燈まつり
先週は、元宵節のランタンフェスティバルの
台北市でおこなわれるものをご紹介しました。
今回は新北市平溪のランタンフェスティバルをご紹介します。
こちらは、空に飛ばすランタンなんですよ。
平溪天燈節、英語ではスカイランタンフェスティバル、
日本語では、ピンシー天灯祭り、になってますね。
台北市でおこなわれるものをご紹介しました。
今回は新北市平溪のランタンフェスティバルをご紹介します。
こちらは、空に飛ばすランタンなんですよ。
平溪天燈節、英語ではスカイランタンフェスティバル、
日本語では、ピンシー天灯祭り、になってますね。
平溪天燈節は今年で17回目なんだそうです。
以前は元宵節の日に、たくさんの天燈(ランタン)を
一斉に空に上げるお祭りでしたが、
最近は回数が増え今年は3日間行われました。
台北市からはそれに合わせて直通バスが出ていました。
以前は列車で行ったのですが今年はバスにしてみましたよ。
座席待ちの列はすごく並んでましたが、
立ち席はほとんど待たずに乗れました。
40分ほどで平溪に到着。
この日の会場は、平溪國中(平渓中学校)。
入口ですでにすごい人!!!!
ちょっと読みが甘かったですね(^_^;)
中に入れないうちに、すでに1回目のランタンが上がりました。
3回目くらいでもう少しで中に入れるところに到達し、
4回目くらいにやっと観客用のスペースに入れました!!
ランタンは合計8回上がることになっていて
毎回、ランタンを上げる人々が入れ替わるので
その間にステージでは数曲ずつ歌手が歌ってつないでいます。
しかし、一般の観客席からは舞台前のメディアの撮影台が
邪魔してステージはほとんど見えません(>_<)
ステージも見えませんが、校庭の真ん中
ランタンを上げているところもほとんど見えません。
多分すごく早くから来ていたカメラ好きな人たちが
3mくらいそびえ立つ三脚にカメラをセットし、
脚立に上って撮影しているのです。
まるで壁のよう・・・_| ̄|○
それでも、5~6回目あたりから、
カメラさんたちの中には帰り支度を始める人もいて
三脚の壁に隙間ができてきました。
やっとやまねこにも見えるようになりました~(*^_^*)
整列し、紙でできた天燈を広げて、準備しています。
下に火を灯して天燈が膨らんできました。
(下の部分は針金で出来ていて、燃料が
セットされています)
司会の人の掛け声とともに一斉に手を離します。
天燈はゆっくりと空へと上って行きます。
手を離して10秒以内がいちばんの見頃なのでは
ないかなーと思います。
天燈は上り始めるとあっという間に加速して
高いところに行ってしまいますよ・・・。
ステージでは、最後に歌ってくれたのがスミンでした。
天燈がよく見えるところから離れて、ステージが見えるところに
移動してみましたが、この程度しか見えません。
スクリーンで見るしかありませんね(>_<)
帰りは、これまた来る時以上の大混雑!!
会場からバス乗り場へ続く列に加わり、普通なら10分くらいで
着く距離を2時間近くかかって歩き、
やっとバスに乗ることができましたよ・・・(´ε`;)
やまねこ、平溪の天燈まつりに行くのは9年ぶり。
前の時は、お友達と一緒に天燈を飛ばしたんですよ。
お願い事と名前を書いて空へ上げます。
(今はお願い事を書いて飛ばすことになっていますが
もとは、電話などない時代の通信手段だったそうですよ。)
当時使っていたのは2003年に買ったデジカメでしたが
こんな風にしか撮れませんでした。
今回はスマホのカメラで撮影したのに
結構ちゃんと写っていました。
あれから約10年。
デジカメの技術の進歩、すごすぎ!!
そして、天燈まつりの参加者の増え方もすごすぎ!!(^_^;)
以前は元宵節の日に、たくさんの天燈(ランタン)を
一斉に空に上げるお祭りでしたが、
最近は回数が増え今年は3日間行われました。
台北市からはそれに合わせて直通バスが出ていました。
以前は列車で行ったのですが今年はバスにしてみましたよ。
座席待ちの列はすごく並んでましたが、
立ち席はほとんど待たずに乗れました。
40分ほどで平溪に到着。
この日の会場は、平溪國中(平渓中学校)。
入口ですでにすごい人!!!!
ちょっと読みが甘かったですね(^_^;)
中に入れないうちに、すでに1回目のランタンが上がりました。
3回目くらいでもう少しで中に入れるところに到達し、
4回目くらいにやっと観客用のスペースに入れました!!
ランタンは合計8回上がることになっていて
毎回、ランタンを上げる人々が入れ替わるので
その間にステージでは数曲ずつ歌手が歌ってつないでいます。
しかし、一般の観客席からは舞台前のメディアの撮影台が
邪魔してステージはほとんど見えません(>_<)
ステージも見えませんが、校庭の真ん中
ランタンを上げているところもほとんど見えません。
多分すごく早くから来ていたカメラ好きな人たちが
3mくらいそびえ立つ三脚にカメラをセットし、
脚立に上って撮影しているのです。
まるで壁のよう・・・_| ̄|○
それでも、5~6回目あたりから、
カメラさんたちの中には帰り支度を始める人もいて
三脚の壁に隙間ができてきました。
やっとやまねこにも見えるようになりました~(*^_^*)
整列し、紙でできた天燈を広げて、準備しています。
下に火を灯して天燈が膨らんできました。
(下の部分は針金で出来ていて、燃料が
セットされています)
司会の人の掛け声とともに一斉に手を離します。
天燈はゆっくりと空へと上って行きます。
手を離して10秒以内がいちばんの見頃なのでは
ないかなーと思います。
天燈は上り始めるとあっという間に加速して
高いところに行ってしまいますよ・・・。
ステージでは、最後に歌ってくれたのがスミンでした。
天燈がよく見えるところから離れて、ステージが見えるところに
移動してみましたが、この程度しか見えません。
スクリーンで見るしかありませんね(>_<)
帰りは、これまた来る時以上の大混雑!!
会場からバス乗り場へ続く列に加わり、普通なら10分くらいで
着く距離を2時間近くかかって歩き、
やっとバスに乗ることができましたよ・・・(´ε`;)
やまねこ、平溪の天燈まつりに行くのは9年ぶり。
前の時は、お友達と一緒に天燈を飛ばしたんですよ。
お願い事と名前を書いて空へ上げます。
(今はお願い事を書いて飛ばすことになっていますが
もとは、電話などない時代の通信手段だったそうですよ。)
当時使っていたのは2003年に買ったデジカメでしたが
こんな風にしか撮れませんでした。
今回はスマホのカメラで撮影したのに
結構ちゃんと写っていました。
あれから約10年。
デジカメの技術の進歩、すごすぎ!!
そして、天燈まつりの参加者の増え方もすごすぎ!!(^_^;)
Posted by やまねこ@花蓮 at 21:36│Comments(0)
│台湾のこと
「花蓮」持ち帰りメニュー
「花蓮」のメニュー紹介
「花蓮」のラーメンもオススメ
小籠包のお店
台湾小吃「花蓮」
宜野湾市喜友名1039
Gタウンビル 1-D
TEL:098-988-9982
営業日:水・木・金・土
営業時間:
11:00~20:00(L.O.)
(21:00閉店)
ランチタイム:
11:00~14:00(L.O.)
「花蓮」の小籠包と葱油餅
「花蓮」の薬膳料理メニュー
facebookページも見てね!
「いいね!」ありがとう(^ー゚)ノ
来てくれてありがとう(・∀・)
メール登録ありがとう(^人^)
カテゴリー
最新記事
義援金、中間報告 (5/14)
琉球ホテル&リゾート 名城ビーチでランチ (5/7)
台湾旅行で5000元が当たるかも!! (4/30)
カルディ台湾フェア (4/23)
迪化街の看板猫 (4/16)
4月3日花蓮地震 (4/9)
猫空散策(3)小吃と茶芸館 (4/2)
「おきなわいちば」さん掲載 (3/26)
おきなわちゃんねる (3/19)
猫空散策(2)樟樹歩道 (3/12)
宮良長包音楽賞 (3/5)
猫空散策(1)樟山寺 (2/27)
新しい台湾本 (2/20)
桜の見ごろはいつ!? (2/13)
南門市場 (2/6)
キャリーケース破損 (1/30)
饗 A Joy (1/23)
初詣2024 (1/16)
新年快楽!!2024 (1/9)
大掃除 (12/26)
過去の記事
コメントありがとう(`・ω・´)
やまねこ@花蓮 / 4月3日花蓮地震
sjp / 4月3日花蓮地震
やまねこ@花蓮 / 元興寺とならまち散策
ともこ / 元興寺とならまち散策
やまねこ@花蓮 / 夏!!
健診 / 夏!!
やまねこ@花蓮 / 10周年
sjp / 10周年
やまねこ@花蓮 / お持ち帰り用メニュー/TO GO
食いしん坊博士 / お持ち帰り用メニュー/TO GO
ブログ内検索
QRコード