「porte」さん掲載

★【花蓮よりお知らせ】★
★　　　★　　　★　　　★　　　★　　　★　

「緊急事態宣言」延長のため
7月12日〜8月22日（予定）の期間
営業時間短縮となっております。

19時ラストオーダー
20時閉店

となります。
この期間は酒類の提供は
できません。ご了承ください。

★　　　★　　　★　　　★　　　★　　　★　


2021年7月発行の「porte（ポルト）」さん夏号
アジア料理店を紹介するコーナーで
花蓮をご紹介いただきました。

　

今回のポルトさんはカレー特集！
それはもう美味しそうなカレーたちが
満載なのですが・・・
その後ろのページにある特集
沖縄で海外気分を味わえる
アジア料理のコーナーで
ご紹介いただきました。




美味しそうに撮影していただいた小籠包♡




ピーター店長のがんばっている
後ろ姿も撮っていただきました！(#^^#)


　　↑
（クリックで拡大）








さて、火曜日になりました！
花蓮は明日から元気に営業開始ですよ～～(*^_^*)






ランチデザートのお知らせです！！


　
　








今週は・・・




緑豆湯緑豆の甘いスープ押し麦入り）ですよ～。


緑豆は体の調子を整える働きのある漢方食材のひとつで、
熱をさます作用、利尿作用でむくみ改善、疲労回復、解毒作用、
美肌などの効果があるとされていますよ。
「花蓮」の緑豆湯は甘さはひかえめです。

緑豆は、日本ではあまりぜんざいにすることは
ありませんが、台湾ではよく食べるんですよ。
沖縄のあまがしによく似たデザートですね。
ほかにも、紅豆（あずき）湯・花生（ピーナッツ）湯などの
ぜんざい風の甘いスープがありますよ♪

温かいもの・冷たいもの、そのまま食べても美味しいですが
台湾では、夏はカキ氷のトッピングにしたり
冬は温かい豆花（豆腐みたいなデザート）に
トッピングしたりもしますよ。


もしも途中で緑豆湯が足りなくなってしまいましたら
いつものように紅豆湯（あずきの甘いスープ）になります。





では、今週も皆様のお越しをお待ちしておりま～す！！(#^.^#)




instaやってます(*^_^*)

@karen_taiwan
(by スタッフSちゃん)
************************************************
小籠包のお店　
台湾小吃「花蓮」

住所：宜野湾市普天間2－6－15　
TEL：098-988-9982　

営業日：水・木・金・土曜日
営業時間：11：00～21：00(L.O.)
ランチタイム：11：00～14：00(L.O.)

駐車場：店舗前3～4台、りうぼう駐車場も利用可
・サンフティーマ・りうぼう（3時間まで無料）
・市民駐車場（1回200円）